目前国内会法语的真的不多,何况还不是人人都能达到翻译水准。翻译一部小说耗费的精力巨大,大家还都有自己的事情。苏葵当初翻译那么快,一是因为翻译自己的作品比较熟悉,二就是因为她几乎把所有事情都丢开,一心扑在上面。
显然不适用于现在的情况,现在就连苏葵自己也因为准备跳级,再不像以前免修那样闲了。
“萨拉女士,这件事我们已经有了考虑。”苏葵向她转述这边的考虑。
光靠自己当然是不行的,他们预备让留法学生,海外侨胞为此贡献一份力量。而且现在有了作家基金会给港城提供支援,他们也可以向美港基金会一样,提供稿酬请人翻译。
这些意见得到了萨拉的赞同,她非常认可这种能够把所有力量统合起来的方法。几位领导就不由得看向苏葵,都对她笑得很和善。
萨拉问她:“苏,他们为什么会用这样的眼神看你?”
“嗯——大概是因为这些想法就是我提议的吧。”
这些想法确实都是苏葵当初提议的,现在竟然真的被采用了。
萨拉惊讶地眨眨眼睛:“亲爱的,你还有什么大惊喜没有告诉我吗?”
苏葵是没有惊喜告诉她了,不过她笑道:“萨拉女士,今天的会议圆满成功就是我们最大的惊喜了。”
这代表着他们终于又在文化交流上跨出一大步。
这一边的外交是因为达成协议而惊喜,而另一边外交却又因为港城事件再次陷入纠缠。
Loading...
未加载完,尝试【刷新】or【退出阅读模式】or【关闭广告屏蔽】。
尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏!
移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通、Wifi。
收藏网址:www.sadfunsad.com
(>人<;)