电脑版
首页

搜索 繁体

第四百零一章——价值一百万円的道尔

热门小说推荐

最近更新小说

<!--go-->

(首先更正一个谬误……之前关于道尔的品种的说明……我当时说它是蝶耳犬,也就是Papillon,而且搜狐的中文字幕也表示是蝶耳犬。但我查了一下资料,发现蝶耳犬这个称呼仅针对这个品种犬只的直耳型,因为只有直耳品种才像蝴蝶,而蝶耳犬也只能用于称呼直耳型而绝对不能用来形容垂耳型,而动漫里道尔那样的耳朵非常直观地说明了它是垂耳型。这种垂耳型有一种专用的称呼叫做Phalène,也就是法语里蛾的意思,垂耳种在中文中的称呼也是蛾犬。同时,灰原哀在原著里提及的玛丽皇后养的应该也是垂耳型的蛾犬,因为蝶耳犬是在19世纪后期才开始成为流行趋势,并压倒之前一直处于主流地位的蛾犬的。不过懒得改前面的了,所以在此说明一下……)

就在此时,微弱但清晰的声音从千羽身后传来。“哒!”

“?”千羽回过头,立刻看见一只蛾犬已经走了进来,此时正看着他们所有人,而刚才的声音应该就是它的指甲或者其它材质相近的东西和木地板碰撞产生的声音。

“好可爱~”步美将布娃娃重新放在桌子上,快步走向蛾犬。“这个难道就是道尔吗?”

“不过,”元太突然问道。“巴比隆?这个名字好奇怪啊,为什么要用这个来给这种狗命名呢?”(日语里对蝶耳犬是直接音译的,所以对日本人来说,蝶耳犬就是没有任何文字含义的音译词汇。)

Loading...

未加载完,尝试【刷新】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。

尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏!

移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通、Wifi。

收藏网址:www.sadfunsad.com

(>人<;)