“少废话,懂就是懂,不懂就是不懂……你是在嘲笑我吗!”听了洪涛的回答,克莱尔刚开始没反应过来,还有点不耐烦。但很快就品出滋味了,那只机械手又举了起来,咔嚓咔嚓的活动着五指。
“上面确实是上古文字,意思嘛……它是首诗,好像是为了纪念当初建造大星门的功绩。”其实洪涛也不是故意逗克莱尔着急,他确实有地方没看懂。
碎片上一共有八行六列五十九个中文,抛开左边第一例文字,剩下的四十个文字真是首五言诗,还是从右往左读的方式,甚至有不少繁体字。
意思嘛,字面上能懂,深意啥的就不太清楚了。诗这个玩意必须和当时的年代紧密结合才能百分百解释,有些典故啥的如果不知道,就可能连着好几句看不大明白。
“诗?这个字是什么意思?”一谈起专业问题克莱尔立马就把机械手放了下去,眼睛里的淡红色也弱了,连呼吸都平静了许多。
“应该是上古文化里的一种歌曲吧,和歌曲又有区别,它不用配乐,而是用最少、最贴切、最美的文字表达更多、更全面的含义,环境、心情、感悟什么的都包括。”
什么叫诗,洪涛还真解释不清,他自己都不知道具体定义。但又不能不解释,只好用自己的理解阐述,至于说克莱尔能不能理解,估计是不能吧。
这也就是上古文明会断档的原因,如果人口基数太少、留存的文字记载太少、太不成系统,很多文化通过口口相传,很快就会出现扭曲和误解,时间一长甚至会变得面目全非。
Loading...
未加载完,尝试【刷新】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。
尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏!
移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通、Wifi。
收藏网址:www.sadfunsad.com
(>人<;)